A group of Microsoft Products and technologies used for sharing and managing content, knowledge, and applications.
Dear 731,
Thanks for your reply and we appreciate your time and effort to test this issue on your side.
Since we couldn't repro the same issue with our test devices. We are afraid that in order to address this issue, it may be necessary to investigate the environment on your end. As forum support, we do not have sufficient permissions and resources to perform an investigation directly. Therefore, we sincerely recommend that you contact your Microsoft 365 administrator and follow the steps outlined in this article to create a support ticket and contact Online Support.
The support team at Online Support has higher permissions than us and can remotely examine the situation on your end, gather more resources, and assist you with troubleshooting. This will be a more efficient way to address your concerns.
For your reference, here is a helpful article on how to locate your Microsoft 365 admin.
How do I find my Microsoft 365 admin?
Thank you for your understanding and cooperation! Have a great day.
Sincerely,
Sean | Microsoft Community Moderator