Mike:
Yes, there area inconsistencies between Word and Excel. Long ago, MS made a conscious decision to allow the separate programs in the Office "suite" to "do their own thing" within very broad guidelines. The result is that the same feature can have different
names and icons in the different applications. Another sign of this is the recent change in Excel. In Office 2016 some genius (with the IQ of a pet rock, IMHO. Or maybe it was a committee2
)
decided to change, to "improve" The File OPEN/Recent and File SAVE/SAVE AS dialogs, removing the option to pin folders and changing the sort order to date. While this makes sense for a MRU, Most Recently Used list, many of us were happier with the alphabetical
sort order for longer term organization of pinned files and folders. And just recently, ONLY the Excel developers responded to a UserVoice change request to return to alpha sort order. So now in Word 2016 you still see "recent" files in date order, while
for Office Insiders in Excel they are back to Alpha order (the fix has not yet been released to the general public).
Confusion reigns.