A family of Microsoft word processing software products for creating web, email, and print documents.
I'm not familiar with the "APA style report" that you mention.
That said, are you sure that you deleted the content control completely? Maybe you just deleted its content, and you are still entering text into the control, which might explain why it can't be selected the way one would usually expect.