A family of Microsoft spreadsheet software with tools for analyzing, charting, and communicating data.
I believe I diagnosed the root of this problem. But I have not necessarily determined a "fun" solution. The issue has something to do with the automatic movement of the active cell upon clicking enter. Excel lets enter move to the right, or down or other such things. There is some sort of glitch or special situation that moves the cell to a different cell in a different open workbook instead of the one you are currently in.
I have solved the problem by going into Options_Advanced and unclicking the "After pressing enter, move selection" setting.
It is a little odd because I used enter to move around the spreadsheets and I am having to adjust my behavior. But the random pop up spreadsheet issue is gone.