A family of Microsoft word processing software products for creating web, email, and print documents.
If you are applying style sets to the document, note that these do not work reliably with numbered and bulleted styles. Avoid them and modify styles directly in the document instead
I'm having a very similar problem, and your statement here seems to be key. I'd like to confirm that this is indeed a bug. I inherited hundreds of documents that used a template where different styles are unrelated (single-level) lists. I modified the template so that these styles are multi-level. They now restart numbering as desired. When I apply the new template to the existing docs, it destroys the multilevel lists. Am I to understand that there's no way to avoid this (short of rebuilding the multilevel lists in every document)?
Answers to likely questions: Windows 7, Word 2010, yes I cleared Automatically Update Styles, yes the styles have the exact same names.