A family of Microsoft word processing software products for creating web, email, and print documents.
The contributors to this forum are not Microsoft employees, do not speak for Microsoft and have little to no influence over Microsoft's design process. The reasons for the change to the ribbon have been well documented since its introduction, with the pre-release versions of Word 2007, at least 5 years ago and the arguments for and against have been waged ad nauseam in this and other forums and are resurrected time and again by late adopters - which is why, reasonable or not, Hans can say for certain that there will be no return to the menu driven structure of earlier versions. First and foremost this was a business decision to stimulate sales.
Microsoft's response to the demand for more hands-on user configuration has been to add a ribbon editor to Office 2010. There will be no patch to make Word 2010 use the interface of Word 2003.
The idea of a third party add-in, which attempts, but ultimately fails, to recreate the menu structure of Word 2003 is a cul-de-sac that ultimately will inhibit your ability to adapt to the new menu ribbon driven system. Better to fine tune the ribbon to your own requirements.
When I was first exposed to the ribbon - in Word 2007 - I can confirm that I too was annoyed at the change, and I did not like the change from 2007 to 2010 either, but now I use the latter all the time and only ever refer to the others for reference in connection with user support.