Using New Outlook on Windows for personal email, calendar, and contact management
The Outlook Team has a bug for this, and they are working on addressing this scenario.
Is the account you are using Exchange or IMAP or other?
You mentioned that the email got sent successfully. If you go to the one in the Inbox and click Send again does that cause it to clear? I know not good to send the same email again and annoy the recipient.