Sending, receiving, and organizing email in Outlook.com
I’ve had the same problem with subcriptions. Just stop the payment at your bank. I had a Microsoft subscription and went to my bank app and stopped the payment. Otherwise there’s no way to cancel the subcription without logging in.