Using older versions of Outlook for Mac in business environments
I am going through the same trauma. all it says "Unable to verify username or password" even though I can login on web browser but not on my mac book mail app. No help from MS . I have literally tried everything from resetting my password, updating software to removing and adding my account back on mac , nothing worked. I am frustrated as you are and will definitely migrate to gmail.