Using New Outlook on Windows for professional communication and productivity
Like all the 65 responses to this question, you can't. Some "genius" at Microsoft decided cut and paste worked too well so now they've made it more difficult.
I've been using Caps On, ctrl, V to paste. Pain the the butt but it works.