Using New Outlook on Windows for personal email, calendar, and contact management
Suddenly found the feature is available in the New Outlook.
Now I can set the reminder for any email I received with a time and date. Cool!
Right click an email -> Flag -> Choose a date