Using New Outlook on Windows for personal email, calendar, and contact management
I found a solution that works with html signature
-open the email signature in Edge
-select the signature
-drag the selected signature into outlook signature box. For some reason, the formatting will be kept
hope it helps
William