Using Classic Outlook on Windows for personal email, calendar, and contact management
if you are not using DMARC or DKIM, make sure it is not enabled for the onmicrosoft.com domain as I outlined above.
Leave that enabled is ok too.
It should be OK to leave that enabled, but I had to turn it off before I could send emails to yahoo addresses. I don't see the harm in leaving it off, so that's what I'm going with.