Using New Outlook on Windows for professional communication and productivity
This worked for me. My email address in Outlook is set up through my local ISP. Example (@localISP.com), not Google or other well known email providers. What I discovered is that my local ISP must have turned on a filter at some time and what got filtered their was filtering the same way in Outlook. I logged in to the local ISP email panel and checked the filtering and sure enough it was filtering emails. I turned it off so nothing gets filtered and Outlook is now back to normal.
Hope this helps