Using New Outlook on Windows for professional communication and productivity
It's very simple. Here's the solution:
Fire those in charge of Customer Service and those responsible for updating the app. They're useless.
Because of them, the problem has never been resolved. Because of them, we deal with the daily frustration of having legitimate emails go to the junk folder. Because of them, we waste time every single day having to deal with the issue.
They know full well it's a problem, and they've chosen not to deal with it.
Shame on Microsoft!