Using New Outlook on Windows for personal email, calendar, and contact management
Ideally there should be an edit-in-place feature like the old outlook 365. For now, I find that it is easy to "forward" the message to myself, allowing me to add whatever edits I want before I send it. Takes a little longer this way, but pretty quick and easy.