Using older versions of Outlook for Mac for personal email and calendar
I opened a ticket with Microsoft support. Their reply is quite unbelievable:
"This is Christian from Microsoft 365 for Business. As for your question what is happening here. We do not know at the moment. However, you may want to create a new Outlook for Mac Profile to see if this will resolve the issue. Please see this linkfor doing the Outlook profile"
That implies that they have no documentation of this alert having been written into their code. I'd say that maybe it's been taken over by AI, but that wouldn't explain why Microsoft 365/OneDrive/Sharepoint/Teams, etc. is such a hot mess!
Seriously scratching my head here.