Using Classic Outlook on Windows for personal email, calendar, and contact management
Update to my previous response (2nd discussion with Microsoft 365 Online support personnel)
TLDR
M365 support states: 'Send to OneNote' in New Outlook is only supported for Exchange accounts as of now. (no date of implementation given)
However, I have been able to get 'Send to OneNote' working with an outlook.com email (non exchange account) on the New Outlook app on a Windows 11 PC.
I contacted Microsoft support agent twice. The first support agent just said create a new account and purchase M365 again on that. (I didn't do that because I doubted that work actually work). The second agent gave me additional responses other than "create a new account and start over". I am still investigating with the most recent support agent why Outlook for the Web keeps opening a separate tab and logging in as another account when clicking on a Gmail account (stay tuned, I will update again if I get a response for that).
TLDR:
Problem synopsis:
- Send to OneNote on New Outlook does not work for GMail and Yahoo accounts. (Send to OneNote worked just fine in Old Outlook for any Outlook.com, Gmail, and Yahoo accounts, and is broken in New Outlook).
- Old outlook does not 2-way sync Gmail and Yahoo accounts. (Old Outlook READS Gmail and Yahoo, but any changes made in Old Outlook do not sync to Gmail and Yahoo servers)
- Several Customizable Actions are also missing in New Outlook:
- Send to OneNote (for Gmail and Yahoo accounts)
- Block sender
- Report junk, phishing etc
- Translate
- When selecting a Gmail account on the Outlook for the web app, it opens up a new tab and automatically switches to a new (bogus?) account.
In short I am looking for (new or old) Outlook to 2-way sync with Gmail and Yahoo, read my various email from one central place, and have 'Send to OneNote' enabled. A unified inbox would also be really great.
Details from conversation with a Microsoft 365 support agent:
"I understand that you are unable to see the send to OneNote option in New Outlook for your Yahoo and Gmail accounts. As you may know that the New Outlook is still under development and lot of features that are available in classic Outlook are not available in New Outlook yet. Please be informed that the send to OneNote is feature is available if the OneNote add-in is added and the feature to add the add-ins is only supported for the Exchange accounts as of now.
As you may know that, in Classic Outlook, Send to OneNote option is supported for IMAP accounts because OneNote COM add-in added is integrated. But, whereas in New Outlook, COM add-ins are not yet supported, and we need get Send to OneNote add-in from store using 'All Apps' option. However, this feature is currently limited to only Exchange accounts and not available for IMAP or Cloud Cache in New Outlook.
Please be informed that the reason Yahoo and Gmail accounts sync calendar 2 ways in New Outlook, as they can be configured as Cloud Cache accounts, whereas in Classic Outlook, it can only be configured as IMAP, which will only sync emails.
I also understand that you are unable to see the block sender's feature for your Yahoo and Gmail accounts in New Outlook. We want to inform you that currently, the junk email filtering option for IMAP accounts is not supported in the new Outlook application, which is under development and considered to be a known issue with the product. The product team has been made aware, and they are actively working on it.
At this point in time, we have no final date available as it is too early in the process, hence ETA is still unknown. Please make sure you keep Office up to date to take advantage of feature updates as well as product corrections."