Using Classic Outlook on Windows for personal email, calendar, and contact management
The options in your example aren't available to me. The option I have is Customize Actions (not Message Surface) with options to add/remove Delete, Archive, Pin, Mark as read or unread, Flag, or Move to folder. I don't see in my window what you show above.