Scheduling and managing events using Outlook.com calendar
Steps I've learned are to use the My Day pane [1], pick the date [2], and then drag the email onto the calendar and it changes to Add as an event [3], You get the email into the appointment [4] and can set it from there. Now just to remember all these steps instead of right-clicking the message!