Using older versions of Outlook for Mac in business environments
When you create the account select on the first screen "choose provider" and set off the option to use Microsoft Sync on the second screen. Select IMAP and enter all your parameters. Do not let Outlook to configure the account automatically.
Hope this help.