Using Classic Outlook on Windows for personal email, calendar, and contact management
WOW! There is finally progress!
I have Outlook Version 1.2024.103.100 , and when I now click Download on an attachment, a Save As... dialog appears!
Finally! :-)
NOTE: Client Version is 20240105004.01 .