Using Classic Outlook on Windows for personal email, calendar, and contact management
I don't know how helpful it may be (I haven't gone through it in detail as yet,the article jsut arrived) but here is an option that may be worth considering - https://www.pcworld.com/article/2235192/thunderbird-perfect-mail-in-2024.html.