Using Classic Outlook on Windows for personal email, calendar, and contact management
Same here, always had a shared inbox for our departmental e-mails that the rest of the company can send requests. Disappointed to see that this can not be added to Favorites in the new Outlook.
I think they try to push us to the group setup which you can add to favorites. But this is not a solution for existing shared email inboxes.