Using Classic Outlook on Windows for personal email, calendar, and contact management
This is a quick workaround: SELECT ALL (CTRL+A) in your inbox and "Mark as Unread". It will display the full count as it checks "Are you sure you want to mark (#) emails as unread?", and it will also show the count to the left side by the folders.