Using older versions of Outlook for Mac for personal email and calendar
Your admin needs to setup the sharing with Anonymous domain in the admin settings. Someone has posted this already, if not search the internet for "calendar sharing with external users anonymous domain" and you should find it.