Using Outlook for Android in business environments for email and scheduling
Hi Kenny! This is Raech. I'm an Outlook.com user like you and I'm happy to help.
To clarify, are you trying to add the account via the native Calendar app or through the Outlook mobile app itself?
Do you have a company portal app or Intune installed?