Using Classic Outlook on Windows for personal email, calendar, and contact management
You've hit the nail on the head. It's just another form of force-fed "advertising." Some idiot has decided that if we just get the icon in front of the user enough times, they'll just be compelled to try our newest BS features.
In my case, the customizations are restored when I click on each window (only for the window clicked). Give it a couple of minutes, and it will shift most or all of them back to defaults.