Using Classic Outlook on Windows for personal email, calendar, and contact management
My apologies Pavlína for being blunt (and this goes for everyone complaining about MSFT); but all because it is "hosted in the cloud" does not mean it does not require an understanding of how email servers works.
Having an "Exchange Server" (which is what O365 is) in the "cloud" is no different than building a machine in your home, (1) installing windows server on it, (2) make it a domain controller, (3) then install microsoft exchange server on it, (4) configure it for mail functions, and then finally (5) create mailboxes and users, and anything else that is not a default.
MSFT just took steps 1-4 away by doing that heavy lifitng work for you. You still need to do step 5 as well as DNS entries (which even then they have tools for that).
SO! If you are expecting them to do ALL the work for you, then do NOT use a hosted exchange service for a custom domain name. Get yourself a free personal gmail/yahoo/aol/hotmail address if you do not want to have to deal with any sort of work getting your email to work.
Again, sorry for being blunt, but this is a pet peeve of mine for people blaming others for their own lack of responsibility or knowledge.
Michael B. Morell, CISSP #431307 CCSK (he/him/his/sir)
DirectionWeb
Owner and Information Security Professional