Using older versions of Outlook for Mac for personal email and calendar
Using the Beta channel in Autoupdater (and thus the beta version) worked to resolve the Outlook search issue.
Now Microsoft, please fix the Outlook reminders issue! After every restart, I have to literally rush to turn off reminders - or else the app quickly goes into swirly cursor freeze as soon as the reminders appear. I need my reminders!