Using Classic Outlook on Windows for personal email, calendar, and contact management
I have faced same issue and its a genuine issue, as I can see the same problem is faced by many user. The way I am able to resolve it in two steps:-
(1) Ask some of the other person in the invite to forward invite back to you
(2) Using the invite forward by other person, forward it again back to you
after this meeting invite appears back in the calendar with full series of occurrence.
Hope this helps others !