Dear Enno G.
Thank you for your response.
Unfortunately, there is currently no solution for this situation. As Microsoft Community is primarily a technical community, the Microsoft development team does not pay attention to this forum. Therefore, we suggest that you post a question or idea (with as much detail as possible, including images, copying videos, etc., if convenient) on **** a special feedback platformfor this situation, where a dedicated developer will be watching and commenting on your feedback.
Loop · Community (microsoft.com)
After sending your feedback, you can share the feedback link in this forum so that other users with similar questions, including me, can vote for your feedback, and the more votes you get, the more likely you are to get a developer!
Thank you for your observations and suggestions, your ideas and suggestions are vital to improving Microsoft products.
Best Regard
Tracy | Microsoft Community Support Specialist