A Microsoft application for managing email, calendars, contacts, and tasks across devices and platforms.
This was a settings issue.
File > Options > Mail > Editor Options > Advanced > Pasting from Other Programs > Keep Source Formatting (Default) wasn’t selected.
I have no clue how that could have been de-selected, but it happened!
Thanks for the reply.