A family of Microsoft spreadsheet software with tools for analyzing, charting, and communicating data.
Dear Emil,
Good day! Thank you for contacting the Microsoft Community. We are here to assist you
I appreciate your expertise and Explanation skills. I understand that you're experiencing issues with saving documents in both Excel and Word on your MacBook Pro.
It seems that multiple users are facing this issue whenever new update if Mac OS launched. You already cleared the local cache application, but this didn’t work for you. You can try removing the AutoSave option as mentioned by Piero Mucignat in Cannot Save or Save As in Excel and Word after Mac OS Update to - Microsoft Community. In the same thread it was mentioned that updating to 16.92 has resolved one of the user’s issue and you are already running on 16.93, you can try to downgrade and check if the issue resolve by visiting Update history for Office for Mac - Office release notes
If still the issue did not resolve, the MacBook Pro configuration need to be checked. However, as a member of the community, I don’t have option to access your system remotely and review the configuration to identify potential solutions for this issue. Therefore, I recommend reaching out to the relevant product team for assistance.
First, it is important to understand the reporting process. This can only be initiated by an Office 365 Global Administrator. The Microsoft Support Team has higher permission to remotely assist you and collect background logs for the root cause. This is a more efficient way in handling this case for you.
If you are an admin, I recommend you get support by following steps from this link: Get support - Microsoft 365 admin | Microsoft Learn. If you are not an admin, you can contact your admin to contact Microsoft support. You can look for the way to find your admin through this link: How do I find my Microsoft 365 admin? - Microsoft Support.
Please accept my apologies for redirecting you to the related team support, as the moderators in this community have limited resources and permission to verify the backend information and to get the quick and better assistance, we requested for this.
Have a great day and take care! 😊
Sincerely,
Naren | Microsoft Community Moderator