Additional chat-related features and issues within Microsoft Teams for business
Same issue here if typing in French. Windows is well suggesting words in French while I type, but as I select the words suggested, they become underline red. Same computer, same session just reverting slider to old Teams fixes the spell check, only actual typos and red (2nd screen shot):