Additional chat-related features and issues within Microsoft Teams for business
So, I found changing the language in TEAMS s to English (Canada) does a much better job of giving the correct spelling...it's not perfect but it's light years better than the others.