Additional meeting and call-related features and issues within Microsoft Teams for business
It seems that 100's of people have reported this issue with MS Teams not disconnecting the headset successfully from group calls. There are duplicate threads. A bug report was submitted here:
https://feedbackportal.microsoft.com/feedback/idea/214e3535-86a0-ed11-a81b-000d3a0450e3
In another thread, it seems that Microsoft may be planning to release a fix:
2/6/2023
"Our product group has identified the root cause of the issue and a fix has then been rolled out. The fix will hit the general ring end of this month or early next month. The fix is for all headsets."