Additional features, settings, or issues not covered by specific Microsoft Teams categories
I can get my AirPods Pros working with teams for both speaker and mic if I have them connected, on, and chosen as the audio before starting Teams. I have to restart each time I connect them, but they work.
This also works for me, just adding in to anyone else seeing this problem. If I connect airpods to my computer first, have them in my ears and on, and then open teams they work fine. If teams is open in the background when I put my headphones in they do not work.
After reading a ton of the posts I finally saw yours. I am so glad I did not give up reading. I followed your steps and oh my goodness it worked. I am so very happy as I work from home and my son surprised me with my new earbuds. I also shared your info with my boss and he is now up and running as well. Thank you again!