Additional features, settings, or issues not covered by specific Microsoft Teams categories
Had the same issue, check that you have given permission for accessibility for teams under the Security and Privacy.
I hadn't got this ticked, once I ticked it I then had the option to screen share solving problem #2 for me.