Additional calendar-related features and issues within Microsoft Teams for Education
It's not a bug, this type of thing is far too common. It's by design; the ol' Micosoft marketing trumps all approach. As long as that brand is in the user's inbox huh, who cares about the user experience, and who cares even less about governance/admin experience.