Managing sound and video settings during Teams meetings and calls
I've been struggling with this problem for a while until I finally found a solution that worked for me. Hope it helps other people here too.
Go to Settings -> Apps -> Teams -> Permissions -> Allow access to "Nearby devices"
After that restart Teams app and you should get the option of choosing Bluetooth device for audio output during a call.
That worked!
thanks