I have the same exact issue with BOTH of my computers! It first happened in November 2021 when I upgraded my Dell XPS to Windows 11, I figured maybe it was an issue of Dell’s drivers not working correctly with Windows 11 and was hoping it would get sorted out after a couple months, however to this day it’s not fixed.
But then yesterday I purchased a brand new $1900 MSI Summit laptop with the top specs (Intel i7 12th Gen, 32 GB RAM) which came preloaded with Windows 11 Pro (fresh factory install, not upgraded from Win10). SAME EXACT PROBLEM!!
Video and audio will play just fine through my AirPod Pro’s or Bose portable if I’m playing on Netflix, YouTube or web browser. However if I try playing a media file such as MP4, AVI or WMV format, I can hear the audio at first, but the moment I fast forward or skip, the audio cuts out and proceeds to not work for any other source (ie. Netflix) until I restart the system or play directly over the system speakers (with the MSI). With my Dell XPS, all media functions including video will freeze until system restart.
I cannot believe after this much time Microsoft still hasn’t addressed and fixed this (obviously widespread) issue. I was disappointed when it happened with my Dell XPS, however my disappointment is on another level after spending $1900 on a brand new MSI laptop and having it continue to occur. Bluetooth audio is such an essential part in today’s world, not being able to use it during Zoom meetings or while watching something on the airplane is extremely limiting and infuriating. Mr Gates or Mr Nadella (MSFT’s current CEO), if you’re listening, please fix this!