Its not as straight forward as laying all the blame at Microsofts feet because (at least in my case) the laptop manufacturer (known as an OEM) has their own 'customised' graphics drivers for my laptop. They do NOT want complaints about their hardware not working properly because end users are installing the default Radeon drivers which don't have those same customisation tweaks that the OEM gives them.
As one example I did find a previous Radeon driver (a few months back now) actually caused the laptop to reboot - it seemed as if it was directing the gpu to draw more current than the hardware was designed to give it on this portable device. Newer Radeon drivers haven't had this problem but the OEM provided drivers never had it in the first place.
Going forward, if installing the latest generic AMD website sourced Radeon drivers can't be made to come with a (more obvious) disclaimer on installation that on experiencing any graphics related faults, users should revert to OEM provided drivers and test again, Microsofts Windows Update should AT LEAST install the very latest OEM provided driver. I've had it 'update' my one week old 2022 AMD website sourced Radeon driver with not the few months older (also 2022) OEM provided Radeon driver but one from 2021. This stopped two games from running. I think a key thing is having OEM provided drivers that are very recent and support new/updated games. Also Microsoft needs to be razor sharp with Windows 'Update' to not revert beyond the latest OEM drivers and if they can't do this, make such Windows Updates 'tick box optional'.
It does come across as heavy handed and a PR disaster when Windows Update forces you into an older driver that breaks things and stops games from running when the newest AMD website sourced driver had them running perfectly.