Hi. I'm Brian and I will do my best to help you.
Go into the Settings on OneDrive, select the Backup tab and uncheck Documents (and Desktop and Pictures if you wish) and those folders should get moved back to their position under C:\Users<youraccount>, unless you've manually created folders of the same name, which is not the correct approach.