I was in the insider program and unsubscribed to it to try to to fix this.
So if I don't want to go through that entire process, I need to resubscribe to the insider program to get the new patch for my issue right now?
EDIT: Yes, I needed to resubscribe to the insider program to get this update. I can finally now download games.