Do NOT use an elevation tool, it has to run in your Users context. If you elevate the CMD it will happen in session 0 and you will not get a result, if this is a connected issue. Also you will not get RSOP data for the User in session 0
@OC: Are you the admin by yourself?
Thanks for mentioning that Michael! I just tried the gupdate /force again even after the 'make me admin' expired. No pop-ups.
In non-elevated mode, I closed the previous cmd window, just in case, and started up a new cmd window in non-elevated mode. No pop-ups. At this stage, I'll be happy to try anything - even to just reproduce the pop-ups, so that I can get the admins to just try anything. I get the explorer pop-ups happening at least one time every day. It is right up there with one of the weirdest situations ever. The nice thing is that at least some people - such as yourself is getting something reproducible on your side.
Our computers are networked - our PC (actually laptops) are networked, and running the Windows 11. Interestingly, it seems that other people here aren't having the same issue. It's just weird how I got the 'short end' of the straw after the Windows 11 update (after being on Windows 10).