I don't actually understand why in 2023, that this sort of problem is occurring. I assumed that there would have been enough rigorous beta testing etc to catch this sort of thing, and to have addressed it before it rolled out. The explorer window on this relatively new laptop here is still doing the occasional random pop-ups, and it happens even when we're not even touching the keyboard or the mouse.
This issue is a significant hurdle to user productivity, along with the more recent failure of Windows 11's search feature no longer storing search histories. That these are still unresolved issues four months later is truly baffling. Fix it, Microsoft. What are you waiting for?