For what it's worth, there's a fix on the Windows Insider Canary channel, but I recommend staying on the Release channel. I have no idea why Microsoft has not yet rolled it out to the Release Channel. I've expressed my frustration in some comments within the Feedback Hub collection item.
Feedback Hub - Collection announcing the fix - 3/2023 (2 months ago): https://aka.ms/AAjglx2
Feedback Hub - My original report - 10/2022 (7 months ago): https://aka.ms/AAi70bz
Fun times! Patience will prevail.