Hi,
I had the same problem also on an HP ZBook G9.
I went through the HP Support Assistant software, clicked on Updates.
He uninstalled software and/or drivers, which seem to no longer be present on the PC, and then he installed the NVIDIA Video Driver and Control Panel.
For the moment I no longer have the infinite update loop.