I think this has been fixed. I have Edition Windows 11 Pro
Version 23H2
Installed on 9/17/2023
OS build 22631.2861
Experience Windows Feature Experience Pack 1000.22681.1000.0
and it works as it did before.
Windows 11 Home
Version 23H2
Installed 29/12/2022
OS Build 22631.2861
Experience Windows Feature Experience Pack 1000.22681.1000.0
Problem persists.